Prevod od "ostali se" do Češki

Prevodi:

ostatní nesouhlasí

Kako koristiti "ostali se" u rečenicama:

I dok ja mislim da je to slatko, ostali se ne slažu, a ja lažem.
Když říkám, že je to hezký, ostatní nesouhlasí, a lžu.
Pogodim jedan èunj, ali ostali se ni ne zatresu.
Jednu kuželku trefím, ale ostatní se ani nehnou, potvory.
Ostali se ne bi usudili, ali ti, ti to možeš da uradiš... jer si ti original.
Ostatní by se neodvážili, ale ty ano... protože ty jsi originál.
Ako je vremenska linija vraæena, mi ostali se neæemo seæati nièega što se ovde dogodilo.
Až bude časová linie obnovena, my ostatní nebudeme mít žádné vzpomínky na to, co se tu stalo.
Ostali se obucite i ponesite svoje stvari.
Vy ostatní, oblečte se a přijďte sem!
Ti si ok, ali svi ostali se ponašaju kao idioti kada su u blizini poznatih.
Ty jsi fajn, jasný? Ale ostatní se chovají jako idioti, když vidí někoho slavnýho.
Ostali se boje i neæe da prièaju o tome.
Ostatní o tom nechtějí mluvit, protože z toho mají strach.
I ostali se pitaju, koja æe strana da prevagne. Ideš li sa obale ili ne.
Popravdě, nejsem jedinej, koho zajímá, na jakou stranu se přikloníš v tom stěhování z pláže.
Ostali se smatraju mrtvim nastavi te sa bombardovanjem.
Zřejmě mrtvá. Přikročte k leteckému úderu.
Ostali se u bolnici ubijaju od posla, a vi...
Dobrá kávička? Zbytek nemocnice je na roztrhání a vy-
Svi ostali se zaljubljuju i ponašaju budalasto i šašavo i slatko i otkaèeno, ali ja ne.
Všichni ostatní se zamilovávají, jednají hloupě dětinsky a bláznivě, ale já ne.
Ostali se možete goniti k vragu!
A zbytek vás může jít k čertu.
Ostali se zezaju, ali ja radim.
Ostatní si užívají, ale já pracuju.
Ostali se moraju vratiti u brod.
Ostatní se musí vrátit na loď.
Svi ostali se mole za zajednicu, da vrate stvari na mesto, da im da snage.
Ostatní se modlí za komunitu. Dát věci zpátky dohromady, dát jim sílu.
Ostali se takmiče za drugo mesto.
Nikdo z nich na něj nemá.
Nije to kao u filmovima, gdje razbiješ nasilnika i ostali se jednostavno povuku.
To není jako ve filmech, kde zmlátíš jednoho surovce a zbytek prostě stáhne ocas.
Dakle dok jedan pazi, ostali se odmaraju.
Takže, když jeden dohlíží, ostatní mohou odpočívat.
Ponekad jednog od njih ostave jer su brutalna rasa; ostali se nikad ne vrate.
Někdy jeden z nich zůstane pozadu a protože jsou brutální rasou, ostatní se nikdy nevrátí.
I svi ostali se vuku tokom vožnje.
A každej další jen naskočí do tvýho rozjetýho vlaku.
Sibil je valjda još bolesna, a ostali se ne pojavljuju.
Sybil je asi pořád špatně a ostatní prostě ještě nevstaly.
Mi ostali se previše bojimo da ne izgubimo svoje ugovore, ili gore, sljedeæe izbore.
Zbytek z nás se bojí, že příjdou o kontrakty nebo hůř... naše další volby.
Ne možemo da naðemo Lori a i ostali se nisu još vratili.
Nemůžeme najít Lori - a ostatní se taky ještě nevrátili. - Jo.
Ostali se podelite i idite u druge klubove.
Zbytek z vás se rozdělí po těch zbylých klubech.
Ostali se mogu pridružiti ako žele, ali ovo je izmeðu mene i èudnovatog kljunaša.
Vy ostatní, pokud chcete, můžete se přidat, ale tohle je mezi mnou a ptakopyskem.
Insektu, budi iza mene, a vi ostali se raspršite.
Hmyzí muži, ty půjdeš za mnou. Ostatní se rozestoupíte.
Betsi i ja æemo se pozabaviti svadbenom tortom i cveæem, a vi ostali se podelite oko ostalih stvari.
Betsy a já se postaráme o dort a květiny a vy ostatní si můžete rozdělit zbytek věcí.
Ti si savršena, a svi ostali se jednostavno ne mogu izboriti sa sopstvenim emocijama.
Ty jsi perfektní a ostatní nedokáží ovládat svoje emoce.
Vivijen i ostali se možda predomisle jednog dana.
Vivian a ostatní přijdou krozumu... jednoho dne.
Be iourself, svi ostali se uzima.
Buď sám sebou, všichni ostatní ti jsou fuk.
Kada CIA želi nešto, mi ostali se sklanjamo sa puta.
Když něco chce CIA, my ostatní musíme jít z cesty.
Vinston stalno beži, ali ostali se navikavaju.
Winston utíká, ale ostatní se přizpůsobují.
I kad zveknete svog prvog siledžiju, i ostali se brzo primire. -Znaèi oboje ste bili siledžije?
Řeknu vám, jak praštíte prvního tyrana, ten zbytek celkem rychle odpadne.
U vedu, na tvi Kupev i Kutvapali napadaju, a ostali se povlaèe.
Cooper a Koothrappali advance (=posun), druzí dva retreat (=ústup).
Kornel umire, Brenda i ostali se povlaèe i tvoja popularnost biva uzdrmana.
Cornell zemřel, Brenda a další tě nechali být. A tobě vyskočila popularita.
Ostali se pripremaju za protokol evakuacije u sluèaju oluje.
Ostatní připravují evakuační protokoly kvůli bouři.
Svi ostali se raduju zbog toga, a ti bi joj zbog toga samo zveknula šamar.
Všichni z toho mají radost, ale vy byste jí nejradši jednu vrazila.
Ostali se pripremite za dolazak policije.
Vy ostatní utvořte palebnou linii na odražení milice.
Ostali se spremaju za veèerašnju misiju.
Ostatní už se chystají na dnešní misi.
Standarni argument kreacionista - postoji samo jedan, a svi ostali se svode na ovaj jedan -- polazi upravo od te statističke neverovatnoće.
Standardní argument kreacionistů -- je jen jeden, všechno redukují jen na něj -- vychází ze statistické nepravděpodobnosti.
I u taj čas zatrese se zemlja vrlo, i deseti deo grada pade, i tresenje zemlje pobi sedam hiljada imena čovečijih; i ostali se uplašiše, i daše slavu Bogu nebeskom.
A v tu hodinu stalo se země třesení veliké, a desátý díl města padl, a zbito jest v tom země třesení sedm tisíců lidu, a jiní zstrašeni jsou, a vzdali slávu Bohu nebeskému.
0.51313614845276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?